-
1 rigidity in tension
Большой англо-русский и русско-английский словарь > rigidity in tension
-
2 rigidity in tension
-
3 rigidity in tension
Макаров: жёсткость при растяжении -
4 rigidity in tension
-
5 rigidity
1) жёсткость; твёрдость; упругость2) несгибаемость, негибкость3) ригидность4) устойчивость ( конструкции)5) загустевание ( краски)• -
6 rigidity
1) жесткость
2) ригидность
3) несгибаемость
4) твердость
5) устойчивость
6) упругость
– lateral rigidity
– modulus of rigidity
– rigidity in bending
– rigidity in compression
– rigidity in tension
– rigidity index
– rigidity of chain
– rigidity of plate
– torsional rigidity -
7 tension
1) напряжение
2) натягивать
3) натяжение
4) растягивающее усилие
5) растяжение
6) принужденность
7) натяжной
– alternate tension
– balloon tension
– flow in tension
– rigidity in tension
– slackening of tension
– solution tension
– surface tension
– tension bars
– tension block
– tension chain
– tension clamp
– tension fiber
– tension fracture
– tension in the roving
– tension pulley
– tension reel
– tension rod
– tension side
– tension spring
– tension sprocket
– work in tension
-
8 rigidity
s.1 rigidez.2 hipertonía, tensión muscular aumentada. -
9 tension modulus
English-Russian big polytechnic dictionary > tension modulus
-
10 muscular rigidity
————————muscular tension, muscular rigidity, muscular guarding————————Muscular tension, muscular rigidity, muscular guarding -
11 dielectric rigidity
диэлектрическая прочность
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
электрическая прочность изоляции
Испытательное напряжение, прикладываемое в специальных условиях, которое должна выдерживать изоляция устройства
[МЭК 50(151)-78]EN
dielectric strength
maximum voltage between all parts of the electric circuit and the sheath of the thermometer or, in the case of a thermometer with two or more sensing circuits, between two individual circuits which the thermometer can withstand without damage. The measurement conditions for d.c and a.c (with frequency) have to be specified.
[IEC 60751, ed. 2.0 (2008-07)]FR
rigidité diélectrique
tension maximale entre tous les composants du circuit électrique et la gaine du thermomètre ou, dans le cas d’un thermomètre possédant plusieurs circuits de capteurs, entre deux circuits individuels, que le thermomètre peut supporter sans dégradation. Les conditions de mesure pour les tensions continues et alternatives (ainsi que la fréquence) doivent être spécifiées
[IEC 60751, ed. 2.0 (2008-07)]If used in conditions of highly humidity, the dielectric strength or electric performance may be degraded.
[LS Industrial Systems]При эксплуатации (выключателя) в условиях повышенной влажности могут ухудшиться электрическая прочность изоляции и другие электрические характеристики.
[Перевод Интент]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
- dielectric rigidity
- dielectric strength
- dielectric withstand
- electric strength of insulation
- insulating strength
- insulator level
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > dielectric rigidity
-
12 muscular tension
Muscular tonus, muscular tension, muscular tone, muscular tonicity———————— ————————muscular tension, muscular rigidity, muscular guarding -
13 Muscular tension
Muscular tension, muscular rigidity, muscular guarding -
14 жесткость при растяжении
Большой англо-русский и русско-английский словарь > жесткость при растяжении
-
15 жесткость при растяжении
Русско-английский технический словарь > жесткость при растяжении
-
16 жесткость при растяжении
Русско-английский политехнический словарь > жесткость при растяжении
-
17 чоюудагы ийкемсиздик
rigidity in tension -
18 жёсткость
hardness, inflexibility, ( пружины) deflection rate, rigidity, severity, stiffness, toughness* * *жё́сткость ж. ( конструкции)1. stiffness, rigidityпридава́ть жё́сткость — stiffen, strengthen, reinforce, braceуси́ливать жё́сткость констру́кции ко́льцами — girdle with rings for stiffness2. ( воды) hardnessакусти́ческая жё́сткость — acoustic stiffnessжё́сткость бето́нной сме́си — hardness of concreteбокова́я жё́сткость — lateral rigidityжё́сткость бума́ги — paper rigidityжё́сткость воды́ — hardness of waterснижа́ть жё́сткость воды́ — remove hardness of waterжё́сткость воды́, вре́менная — temporary hardness of waterжё́сткость воды́, ка́льциевая — calcium hardness of waterжё́сткость воды́, карбона́тная — carbonate hardness of waterжё́сткость воды́, магнезиа́льная — magnesia hardness of waterжё́сткость воды́, ма́гниевая — magnesium hardness of waterжё́сткость воды́, некарбона́тная — non-carbonate hardness of waterжё́сткость воды́, о́бщая — total hardness of waterжё́сткость воды́, постоя́нная — permanent hardness of waterдиэлектри́ческая жё́сткость — elastanceжё́сткость излуче́ния — hardness of radiation, radiation hardnessжё́сткость крыла́ — wing stiffnessжё́сткость пласти́ны — rigidity of a plateжё́сткость пласти́ны, цилиндри́ческая — flexural rigidity of a plateжё́сткость подве́ски авто — suspension rateжё́сткость подве́ски, углова́я авто — roll stiffness of suspensionжё́сткость при изги́бе — rigidity in bending, flexural rigidityжё́сткость при круче́нии — torsion(al) rigidityжё́сткость при растяже́нии — rigidity in tensionжё́сткость при сжа́тии — rigidity in compressionжё́сткость рессо́ры авто — spring rateжё́сткость треуго́льника геод. — triangle strengthжё́сткость це́пи горн. — rigidity [stiffness] of a chainжё́сткость ши́ны авто — tyre rateэлектри́ческая жё́сткость — elastance -
19 жёсткость при растяжении
1) Naval: longitudinal rigidity2) Construction: stiffness in tension, tensile rigidity, tension stiffness3) Makarov: rigidity in tensionУниверсальный русско-английский словарь > жёсткость при растяжении
-
20 жёсткость
1. ж. stiffness, rigidity2. ж. hardness
См. также в других словарях:
tension — [n1] tightness astriction, balance, constriction, force, pressure, rigidity, stiffness, strain, straining, stress, stretching, tautness, tenseness, tensity; concepts 723,726 Ant. limpness, looseness, relaxation, slack tension [n2] mental stress… … New thesaurus
tension — noun 1) the tension of the rope Syn: tightness, tautness, rigidity; pull, traction 2) the tension was unbearable Syn: strain, stress, anxiety, pressure; worry, apprehensiveness, appr … Thesaurus of popular words
tension — noun 1) the tension of the rope Syn: tightness, tautness, rigidity, pull 2) the tension was unbearable Syn: strain, stress, anxiety, pressure, worry, nervousness, jumpiness … Synonyms and antonyms dictionary
tension — Synonyms and related words: Discordia, Eris, agitation, all overs, angst, anxiety, anxiety hysteria, anxiety neurosis, anxious bench, anxious concern, anxious seat, anxiousness, apprehension, apprehensiveness, bloat, bloating, breaking point,… … Moby Thesaurus
rigidity — Synonyms and related words: abidingness, absoluteness, accuracy, adamantness, attention to fact, care for truth, changelessness, concentration, constancy, correctness, delicacy, dourness, durability, durableness, duration, endurance, exactitude,… … Moby Thesaurus
tension — I (New American Roget s College Thesaurus) n. strain, pressure, tensity, tenseness; stretching; anxiety, nervousness. See length, traction, hardness, fear. II (Roget s IV) n. 1. [Stress] Syn. tautness, force, tightness; see balance 2 , stress 2 … English dictionary for students
building construction — Techniques and industry involved in the assembly and erection of structures. Early humans built primarily for shelter, using simple methods. Building materials came from the land, and fabrication was dictated by the limits of the materials and… … Universalium
nervous system disease — Introduction any of the diseases or disorders that affect the functioning of the human nervous system (nervous system, human). Everything that humans sense, consider, and effect and all the unlearned reflexes of the body depend on the… … Universalium
Parkinson's disease — Parkinson s redirects here. For other uses, see Parkinson s (disambiguation). Parkinson s disease Classification and external resources … Wikipedia
Parker Fly — Infobox Guitar model|title=Parker Fly manufacturer=Parker Guitars period=1993 Present. bodytype=Solid Double Cut necktype=Set scale= 25.5 woodbody=Various tone woods with a carbon fibre exoskeleton woodneck= Various tone woods with a carbon fibre … Wikipedia
Bicycle frame — Steel frame of 2000 LeMond Zurich road racing bicycle mounted in a work stand … Wikipedia